1/23

Dr. Guoqing FENG

Allgemein beeideter und gerichtlich zertifizierter Dolmetscher

Einer der hervorragendsten Simultandolmetscher im deutschsprachigen Raum

DER Dolmetscher der österreichischen Staatspolitiker in Sachen China

Gedenkk%C3%A4rtchen_edited.jpg

Der Gedenkgottesdienst von Dr. Guoqing Feng fand am 05.04.2021 um 15 Uhr österreichische Zeit statt. Wegen des Lockdowns, wurde nur im engen Familienkreis gefeiert und auf der App WeChat gab es einen Livestream. Der Gottesdienst wurde auf YouTube hochgeladen. Um das Video zu sehen, müssen Sie nur auf das Bild klicken. Weihbischof Franz Scharl und Pater Andreas Pan haben gemeinsam die Messe zelebriert. 

WhatsApp%20Image%202021-03-21%20at%2009.


Liebe Freunde und geschätzte Bekannte!

Meine Familie und ich möchten allen Verwandten, Freunden, Vereinen und Organisationen, Regierungschefs und Menschen aus allen Lebensbereichen, die uns ihr Beileid aufgrund des Todes meines Mannes, Dr. Feng Guoqing, ausgesprochen haben, unseren herzlichen Dank aussprechen!

Wir werden uns immer an diese freundschaftliche Geste erinnern!

Ich wurde bis zum 26. März 2021 im Krankenhaus behandelt. Vielen Dank für Ihre ermunternden und rührenden Worte. Das österreichische medizinische Personal behandelte mich hervorragend und daher ist mein Zustand deutlich verbessert worden.

Vielen Dank für Ihre Bemühungen und Ihre Freundlichkeit, diese Website in Gedenken an Feng Guoqing einzurichten und zu vervollständigen.

Alle Nachrufe und gemeinsamen Fotos werden als kostbare und ewige Erinnerung aufgenommen und aufbewahrt!

Obwohl Guoqing seinen Weg schon weitergegangen ist, bleibt er für immer in unserem Herzen.

Sich herzlichst bedankend

Duan-Rung Feng-Chang, Sophie Feng und Paul Feng

kerze.jpg

Am 17.03.2021, um 11:00 österreichische Zeit (18:00 chinesische Zeit) wurde die sterbliche Hülle von Dr. Guoqing FENG dem Feuer übergeben.
Wegen der aktuellen Beschränkungen durch Corona durfte niemand persönlich teilnehmen.
Lasst uns trotzdem mit tiefer Trauer ihn auf seinem letzten Weg begleiten.
Es ist nicht sein Ende, sondern der Beginn eines neuen Lebens in einer anderen Welt.